‘En el barro’, la serie argentina de Netflix, cerró su primera temporada con un desenlace cargado de tensión, revelaciones y decisiones que marcarán el destino de sus protagonistas. Gladys Guerra ‘La Borges’, interpretada por Ana Garibaldi, se convierte en el eje emocional y estratégico de una historia que mezcla corrupción, maternidad, poder y supervivencia en el despiadado universo carcelario de ‘La Quebrada’.
Desde el primer episodio, ‘En el barro’ se posiciona como una apuesta intensa dentro del universo de ‘El marginal’, pero con una mirada más íntima y femenina. Y es que el vínculo entre cinco mujeres reclusas —Marina, Yael, Olga, Soledad y Gladys— se transforma en una red de apoyo que desafía las reglas del encierro.

¿Qué pasó con Gladys en ‘En el barro’?
Durante el traslado al penal, un ataque liderado por Cecilia Moranzón desata el caos. Amparo ‘La Gallega’ Vilches logra escapar, pero su huida pone en peligro a las demás. Gladys, lejos de ser una víctima pasiva, toma el control y libera a varias compañeras. Sin embargo, la tragedia golpea fuerte: María, sobrina de Borges, muere en el intento.
Gladys no solo sobrevive, sino que se convierte en protectora de las demás. Marina Delorsi, acusada de homicidio; Yael Rubial, madre colombiana encarcelada por narcotráfico; Olga Giuliani, doctora señalada por mala praxis; y Soledad Rodríguez, implicada en un robo mortal, encuentran en ella una figura de liderazgo inesperada.
‘En el barro final’, ¿qué significa?
El último episodio de En el barro es un torbellino emocional. Gladys, con la esperanza de recuperar su libertad para cuidar a su nieto, se ve obligada a colaborar con María y enfrentar a ‘La Gallega’, quien regresa al penal con sed de poder. Esta última elimina a María y desplaza a Fabiana ‘La Zurda’, consolidando su dominio con ayuda externa.

Mientras tanto, Gladys lidia con un posible diagnóstico de cáncer de mama, una relación cercana con Yael y la presión de Sergio Antín, quien le ofrece libertad a cambio de pruebas contra Moranzón. La corrupción alcanza niveles alarmantes: bebés robados, abusos sistemáticos y una red de tráfico humano disfrazada de beneficencia.
Con ayuda de Soledad y Piquito, Gladys consigue documentos que exponen a Moranzón.
El giro inesperado llega cuando Alan Rosetti, guardia del penal, descubre que fue uno de los bebés adoptados ilegalmente. Decide no delatarlas, y esa decisión cambia el rumbo de la historia.

¿Qué pasó con La Gallega en el final de ‘En el barro’?
‘La Gallega’, tras perder a su pareja y sufrir un aborto espontáneo, se convierte en una figura temida. Asesina a María, toma el lugar de La Zurda y establece su propio régimen. Su enfrentamiento final con Gladys es brutal. Aunque Gladys logra imponerse, sabe que ese acto le costará su libertad. Su expresión final lo dice todo: está lista para asumir el mando.
¿Dónde ver la serie argentina ‘En el barro’ ?
La serie ‘En el barro’ está disponible en Netflix desde el 14 de agosto de 2025. Para verla, solo necesitas una suscripción activa a la plataforma de Netflix. La producción argentina ha captado la atención por su crudeza, humanidad y giros inesperados.

‘En el barro’ temporada 2 confirmada: lo que sabemos
Aunque Netflix no ha confirmado oficialmente la segunda temporada de ‘En el barro’, Sebastián Ortega reveló que ya fue grabada. Nuevos personajes se suman al elenco: Eugenia ‘La China’ Suárez, Verónica Llinás como la nueva villana, y Victorio D’Alessandro. Además, Alejandra ‘La Locomotora’ Oliveras tendrá mayor protagonismo.
Las preguntas que dejó el final son muchas: ¿Está realmente muerta La Gallega? ¿Mariana volverá a La Quebrada? ¿Yael renunciará a su hija Brisa? ¿Qué pasará con Cleo tras asesinar a La China? ¿Y Piquito, cuya locura era solo una fachada?