Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

It: Welcome to Derry (It: Bienvenidos a Derry) ha sorprendido a los seguidores de Stephen King al dar mayor protagonismo a Dick Hallorann, un personaje que debutó en El resplandor y que también aparece en Doctor Sleep.
Su presencia en esta precuela de Pennywise no es casualidad; la serie explora un aspecto clave de su historia, la misteriosa caja que guarda en su mente y que conecta directamente con los sucesos narrados en Doctor Sleep.

Los fanáticos de las novelas de Stephen King conocieron a Dick Hallorann en el libro de 1977 El resplandor, donde trabajaba como cocinero en el Hotel Overlook.
En la adaptación cinematográfica de 1980, su papel se consolidó como el mentor que comprendía el poder del “resplandor”.
Más adelante, King lo retomó en Doctor Sleep, con un trasfondo más amplio que muestra cómo aprendió a enfrentar los fantasmas que lo acosaban.
Incluso en IT de 1986, Dick Hallorann aparece como una mención en relación con el incendio en The Black Spot, lo que confirma que su historia se entrelaza con distintos relatos del universo King.
En Doctor Sleep, Hallorann explica a Danny Torrance que los espíritus más oscuros son los más hambrientos:
“Las cosas más oscuras son las más hambrientas, y comerán lo que resplandece”.
Para protegerse, Hallorann aprendió de su abuela a encerrar esas presencias en una caja mental. Esa baúl se convierte en un recurso vital para Danny, quien construye la propia para contener a los fantasmas del Overlook, como la temida Sra. Massey de la habitación 237.
El cofre de Hallorann cumple la misma función: aprisionar al espíritu de su abusivo abuelo y a otros entes que lo acosaron durante años. El peligro surge cuando esa caja se abre, ya que todo lo que contiene podría desatarse con consecuencias devastadoras.

En el episodio 5 de Welcome to Derry, la trama se centra en la vulnerabilidad de Hallorann. Después de enfrentarse a Pennywise en episodios anteriores, el personaje es arrastrado a un escenario mental donde su abuelo exige que abra la caja.
Su abuela, con el resplandor, le advierte que no lo haga. Sin embargo, la presión aumenta cuando su abuelo se transforma en Pennywise y logra que el objeto se abra.
El resultado muestra a Hallorann desbordado y vulnerablea, consciente de que liberó aquello que mantenía bajo control. La escena llena de suspenso y deja claro que su lucha contra Pennywise tendrá un costo emocional muy grande.

La serie revela cómo Hallorann se convierte en una amenaza real para Pennywise. En el episodio 3, logra invadir la mente de la criatura con su poder psíquico, algo que It nunca había experimentado.
Esa capacidad lo convierte en un objetivo. En el episodio 4, Hallorann y un grupo de soldados entran en los túneles del alcantarillado, pero el enfrentamiento lo arrastra a un plano psicológico donde su caja se transforma en el campo de batalla.
La verdad es que Pennywise no solo busca aterrorizarlo, también explota su mayor debilidad: los recuerdos y fantasmas que Hallorann había encerrado. Lo que estaba dentro de la caja ahora amenaza con “comer lo que resplandece”, lo que intensifica el peligro que los acecha.
Welcome to Derry se vincula directamente con Doctor Sleep debido al baúl mental que Hallorann entrega simbólicamente a Danny Torrance en la novela y la película; esto se convierte en un elemento central en la serie.
Esto une las historias del Overlook con la lucha contra Pennywise, y muestra que el resplandor no solo es un don, también una carga que exige disciplina y resistencia.

Aunque It es una entidad cósmica con poderes casi divinos, la serie deja claro que el resplandor puede herirlo.
Hallorann demuestra que su habilidad penetra en la mente de Pennywise, algo que lo desconcierta y lo obliga a reaccionar con violencia.
La determinación de Hallorann, sumada a su conexión con el resplandor, lo convierte en un adversario que It no puede ignorar.
Con la caja abierta y Hallorann consciente del precio que deberá pagar, la serie se prepara para un desenlace cargado de tensión. El espectador queda en suspenso, sabiendo que Pennywise tocó la herida más profunda del personaje.
La temporada de It: Welcome to Derry continuará cada domingo en HBO Max hasta el 14 de diciembre, con más revelaciones y enfrentamientos decisivos.
La apertura de la caja de Dick Hallorann cambia todo. ¿Cómo afectará esto y qué repercusiones tendrá en este personaje? ¡Déjanos tu teoría sobre su destino final!
MÁS SOBRE IT: WELCOME TO DERRY
It: Welcome to Derry: ¿Quién es el actor detrás del jefe de policía, Clint Bowers?
It: Welcome to Derry: ¿Está basada en un libro de Stephen King?
¿Por qué Pennywise no puede salir del bosque?
Welcome to Derry: ¿Quién es Joshua Odjick el actor que hace de Taniel en la serie de HBO Max?
Hallorann aprendió sobre el poder del “resplandor” (y la técnica de la caja mental) de su abuela, quien también poseía la habilidad.
La caja mental de Dick Hallorann guarda los espíritus más oscuros que lo persiguieron, principalmente el fantasma de su abuelo abusivo.
No. It: Welcome to Derry se sitúa en los años 60, mucho antes de los eventos de El resplandor. La relación de mentoría entre Hallorann y Danny Torrance comienza en los años 70.